The world’s top crypto exchange, Binance, just shattered expectations — its futures trading volume soared to an all-time high of $2.626 trillion in August, driven by growing institutional interest and a surge in leveraged crypto bets.