nhưng nó đã hỏng