Tính đến 12:01 sáng EDT ngày 1 tháng 10 năm 2025, chính phủ liên bang của Hoa Kỳ đã bước vào tình trạng đóng cửa sau khi Quốc hội không thống nhất được về luật tài trợ cho năm tài chính mới.
🧭 Đóng cửa chính phủ là gì?
Một sự đóng cửa của chính phủ xảy ra khi Quốc hội không thông qua các dự luật phân bổ (hoặc một nghị quyết tiếp tục) tài trợ cho các cơ quan và chương trình liên bang. Khi không có nguồn tài trợ được phê duyệt, các cơ quan phải ngừng các hoạt động không thiết yếu và các nguồn lực không thể được chi tiêu hợp pháp.
Trong trường hợp năm 2025 này, các nhà lập pháp không thể giải quyết những bất đồng về chi tiêu và chính sách - đặc biệt, các cuộc tranh luận về trợ cấp chăm sóc sức khỏe đã đóng một vai trò lớn.
🧩 Tại sao điều này quan trọng
Nhiều nhân viên liên bang đang bị tạm nghỉ (đặt vào thời gian nghỉ) hoặc được yêu cầu làm việc mà không được trả lương vì cơ quan của họ thiếu kinh phí cho các chức năng không thiết yếu.
Một số dịch vụ tiếp tục vì chúng được tài trợ bởi chi tiêu bắt buộc hoặc được coi là 'thiết yếu' (ví dụ, quân đội, thanh toán An sinh xã hội).
Thời gian shutdown kéo dài càng lâu, tác động lan tỏa càng rộng rãi - đến sân bay, du lịch, công viên quốc gia, giám sát quy định, thậm chí là nền kinh tế.
👥 Ai bị ảnh hưởng?
Nhân viên liên bang làm việc tại các cơ quan được tài trợ bởi các khoản cấp ngân sách hàng năm có thể bị tạm nghỉ hoặc không được trả lương.
Các thành viên của công chúng có thể gặp phải sự chậm trễ hoặc đình chỉ một số dịch vụ - ví dụ, công viên quốc gia, một số chức năng rà soát quy định, dọn dẹp môi trường.
Người nhận An sinh xã hội và Medicare: các khoản thanh toán của họ dự kiến sẽ tiếp tục, vì những chương trình này được tài trợ theo cách khác (chi tiêu bắt buộc) - nhưng các tương tác dịch vụ khách hàng (xác minh, hồ sơ) có thể bị gián đoạn.
Du lịch và hàng không: Mặc dù các chức năng cốt lõi vẫn còn, shutdown làm tăng rủi ro chậm trễ, thiếu nhân viên và căng thẳng hoạt động.
Nền kinh tế: mỗi tuần shutdown kéo dài sẽ gia tăng chi phí do mất sản lượng, tăng trưởng chậm lại và sự bất ổn.
🔍 Các đặc điểm chính trong shutdown cụ thể này
Nó bắt đầu vì không có biện pháp tạm thời được hỗ trợ bởi Đảng Cộng hòa hay đề xuất tài trợ do Đảng Dân chủ dẫn dắt được thông qua Thượng viện.
Shutdown đang được sử dụng như một phần của đòn bẩy chính sách rộng hơn (đặc biệt liên quan đến trợ cấp chăm sóc sức khỏe).
Luật Đạo luật Đối xử Công bằng với Nhân viên Chính phủ năm 2019 đảm bảo rằng nhân viên liên bang sẽ nhận được tiền lương hồi tố khi kinh phí được phục hồi, nhưng nó không tránh được việc chờ đợi hoặc gián đoạn trong thời gian đó.
📝 Các hệ quả & những gì cần theo dõi
Thời gian quan trọng: Một shutdown ngắn có thể vẫn có tác động, nhưng một shutdown kéo dài có thể làm hỏng tăng trưởng kinh tế, lòng tin của nhà đầu tư/doanh nghiệp và sự tin tưởng của công chúng.
Kết quả đàm phán: Cách mà Quốc hội và Nhà Trắng giải quyết vấn đề này (chương trình nào được cấp kinh phí, thỏa hiệp về chính sách) sẽ định hình chu kỳ ngân sách tiếp theo và nhận thức của công chúng.
Tác động trong nước và toàn cầu: Ngoài hậu quả trong nước của Hoa Kỳ, loại shutdown này có thể lan tỏa vào các thị trường toàn cầu và ảnh hưởng đến các đối tác/thương mại quốc tế.
Dịch vụ công: Trong khi nhiều người tin rằng 'mọi thứ đều dừng lại', các chức năng chính vẫn tiếp tục - nhưng chất lượng, tính kịp thời và sự tiện lợi của các dịch vụ có thể suy giảm cho đến khi kinh phí được phục hồi.
Truyền thông: Đối với cá nhân/gia đình, điều này có nghĩa là nhận thức được các sự chậm trễ tiềm năng (ví dụ, trong giấy tờ, xác minh lợi ích) và hiểu các dịch vụ nào vẫn hoạt động.
