Mặt trời buổi chiều chiếu qua các cửa sổ, nhuộm một màu vàng ấm áp cho phòng làm việc của ông Kai. Manú, mười tám tuổi với tâm trí sôi nổi của một nhà thám hiểm số trẻ tuổi, đang ngồi đối diện ông, máy tính bảng trong tay, một cơn lốc ý tưởng về cách "chinh phục" thị trường tiền điện tử.
—Abuelo, ¡lo tengo! He estado investigando y si invierto
—Ông ơi, cháu có rồi! Cháu đã nghiên cứu và nếu cháu đầu tư
ở đây, và rồi ở đây, và rồi ở đó… cháu có thể kiếm một gia tài! —Manú nói, đôi
mắt cháu sáng lên với lời hứa về lợi nhuận nhanh chóng.
Kai, một người ít nói nhưng đầy trí tuệ.
Cô mỉm cười sâu sắc. Cô đặt cuốn sách xuống và chỉ vào một bức tranh cũ trên tường:
Một bức tranh minh họa cũ về một con gà mái khỏe mạnh, với một quả trứng sáng bóng trên lòng.
bánh nướng.
—Manu, cậu có biết câu chuyện về con gà mái đẻ trứng không?
"Vàng à?" Kai bình tĩnh hỏi.
Manu gật đầu, nhưng có chút sốt ruột. "Vâng,"
Ông nội. Người nông dân đã giết bà ấy để lấy hết trứng cùng một lúc, và không có gì cả.
Ông ta không tìm thấy gì cả.
"Chính xác," Kai nói, ánh mắt dán chặt vào bức tranh. "Và cả bức này nữa."
Có lẽ đó là bài học quan trọng nhất mà bất cứ ai cũng nên học.
đặc biệt nếu bạn muốn thịnh vượng, dù là về tiền bạc, sức khỏe hay bất cứ điều gì khác.
niềm hạnh phúc.
Kai ngả người ra sau ghế, giọng nói nhẹ nhàng nhưng dứt khoát.
—Hãy tưởng tượng, Manu, rằng cậu có một con gà mái thần kỳ. Mỗi ngày,
Không thể nào sai được, nó đẻ ra một quả trứng vàng. Không phải một dòng vàng ào ạt, mà mỗi con chỉ đẻ một quả trứng.
Hàng ngày, liên tục, đáng tin cậy. "Quả trứng vàng" đó có thể là bất cứ thứ gì tạo ra thu nhập cho bạn.
Giá trị: sức khỏe của bạn nếu bạn chăm sóc nó, một mối quan hệ tốt đẹp mà bạn vun đắp, hoặc bất cứ điều gì khác bạn muốn.
Bạn nghĩ rằng, vốn bạn đầu tư một cách khôn ngoan và
Kỷ luật trong thị trường, hoặc thậm chí là chính thị trường.
Manu lắng nghe, chiếc máy tính bảng giờ đã bị lãng quên bên cạnh anh.
—Không ai cả, Manu, không một ai tỉnh táo cả,
Tôi sẽ bắt con ngỗng đẻ trứng vàng đó rồi giết nó để nấu súp.
Tại sao? Bởi vì nếu bạn giết con gà, sẽ không còn trứng nữa. Nguồn cung cấp đã biến mất.
về tài sản, sức khỏe và tương lai của bạn.
Kai hơi nghiêng người về phía trước, giọng nói trở nên dứt khoát hơn.
—Bây giờ, hãy nghĩ lại những gì anh vừa nói với tôi về thị trường, về...
Tiền điện tử và kế hoạch kiếm thật nhiều tiền của bạn. Trong thế giới đó, có...
mà bạn gọi là "cá voi" hoặc
"Cá mập," tức là các nhà giao dịch tổ chức, những người chơi lớn.
Các quỹ, các thực thể với hàng nghìn tỷ đô la. Họ là những người nông dân với...
Những con gà mái lớn hơn trong chuồng.
—Bạn có nghĩ những "con cá voi" đó...
Manu, người có thể tác động đến thị trường chỉ bằng một động thái, sẽ phá hủy mọi thứ.
Con ngỗng đẻ trứng vàng của chính họ ư? Liệu họ có định làm điều gì đó quá tàn bạo đến mức giết chết nó không?
Thị trường mà từ đó họ thu được lợi nhuận khổng lồ?
Manu cau mày, cố gắng hiểu những lời anh nói. "Không... họ sẽ không làm thế. Nếu thị trường..."
Họ chết, họ không chiến thắng.
"Chính xác," Kai gật đầu hài lòng. "Họ sẽ không...
"Nấu súp" với con gà mái của mình. Điều anh ấy quan tâm là con gà mái vẫn tiếp tục...
Sống khỏe mạnh và năng suất. Họ có thể nhẹ nhàng di chuyển nó từ chuồng này sang chuồng khác.
Một cách khác là dọa nó để nó đẻ thêm trứng hoặc đẻ trứng trong tổ của nó, nhưng
Họ sẽ không bao giờ, tuyệt đối không bao giờ tìm cách phá hủy nó hoàn toàn. Lợi ích của chính họ nằm ở việc nó bị phá hủy.
tính bền vững.
-Và bạn,
Manu—Kai tiếp tục, giọng anh giờ nhẹ nhàng hơn nhưng vẫn đầy sức nặng—, con gà mái của cậu là
gấp đôi. Đó là số vốn bạn sẵn sàng đầu tư, số vốn này sẽ tăng lên theo thời gian và...
Kỷ luật sẽ mang lại cho bạn những "quả trứng vàng" của riêng mình. Và đó cũng chính là của bạn.
Khả năng học tập, sức khỏe và thời gian của bạn. Nếu bạn lãng phí chúng, nếu bạn bỏ phí chúng vào...
Bạn có thể mạo hiểm một cách thiếu trách nhiệm nếu cố gắng đạt được tất cả mọi thứ.
"Trứng" cùng một lúc bằng một thao tác mạo hiểm và thiếu chiến lược duy nhất.
Bạn sẽ tự tay giết gà của mình.
Manu nhìn vào bức tranh con gà mái vàng, rồi nhìn vào bức tranh của mình.
Ông nội. Ý tưởng "giết con gà mái" vang vọng theo một cách mới và
sâu.
—Vậy nên, điều quan trọng là phải kiên nhẫn và bảo vệ những gì bạn đang có.
"Tôi có nó không?" Manu hỏi.
—Điều cốt yếu là hiểu rằng sự giàu có thực sự đến từ
"Một nguồn lực bền vững, Manu à," Kai nói. "Từ việc chăm sóc những gì tạo ra cậu, từ..."
Hãy bảo vệ tài sản của bạn bằng cách đừng hành động bốc đồng. Những con cá voi lớn không giết đồng loại của mình.
thị trường. Bạn không nên hủy hoại vốn, sức khỏe hay hạnh phúc của mình. Hãy vun đắp cho bản thân.
Gà mái, và nó sẽ cho bạn ăn vàng trong một thời gian dài.
Manu mỉm cười, cất máy tính bảng đi. Lần này, độ sáng trong
Ánh mắt anh chứa đựng một sự thấu hiểu mới, sâu sắc và quý giá hơn...
bất kỳ lợi nhuận nhanh chóng nào. Anh ấy đã hiểu rằng, đôi khi, sự khôn ngoan lớn nhất là...
Điều đó nằm ở sự khiêm nhường để bảo vệ và gìn giữ những gì mang lại cho bạn sự sống.