Điều chỉnh hoàn toàn ngắn trên $pippin