điều này giải thích