Tham nhũng ở Ukraine không chỉ đơn thuần là một khuyết điểm của các chính trị gia hoặc văn phòng chính phủ. Nó là một logic xã hội sâu sắc bắt nguồn từ trái tim của những người bình thường, leo lên đỉnh cao quyền lực, và sau đó trở lại — được biến đổi — với chính những công dân đó.
Người Ukraine quen nói: “Các nhà chức trách tham nhũng.” Nhưng các nhà chức trách tham nhũng không từ trên trời rơi xuống. Họ được lựa chọn. Được dung thứ. Được biện minh. Thậm chí được tôn trọng.
Đối với một phần lớn cử tri Ukraine, một quan chức tham nhũng không phải là tội phạm — anh ta là một “người thực tế.” Ai đó biết cách “giải quyết vấn đề.” Ai đó nhanh chóng, nhân văn, cụ thể mang đến những gì đang thiếu thốn: một hàng rào được sửa bên cạnh nhà thờ, một cái hố được vá trên đường, một công việc được sắp xếp cho một anh rể.
Và như vậy một vòng tròn khép kín được sinh ra.
Một chính trị gia sửa hàng rào nhà thờ.
Cha xứ — người mà một lần đã trả tiền cho lễ phong chức của mình — trả ơn lại: trong chiến dịch, ông ta ban phước cho người đó, âm thầm hoặc công khai kêu gọi các tín hữu bỏ phiếu cho ông.
Sau này, khi chính trị gia đó lên nắm quyền, cha xứ yêu cầu một ân huệ cho riêng mình: một công việc cho một người thân.
Người thân đó, sau khi nhận chức (mà, tất nhiên, cũng đã trả tiền), không xem đó là phục vụ công, mà là một khoản đầu tư cần được thu hồi nhanh chóng và đầy đủ nhất có thể.
Chuỗi không bao giờ bị đứt.
Các trường đại học nhận hối lộ để lấy điểm và bằng cấp.
Các quan chức, khi bị bắt, mua đường ra khỏi cơ quan thực thi pháp luật và tòa án.
Các lãnh đạo phe phái mua các thành viên quốc hội.
Tất cả đều được bán.
Và điều đáng sợ nhất là — gần như luôn luôn rẻ.
Cùng lúc đó, người Ukraine mơ về châu Âu — nhưng không thay đổi cách nghĩ của họ.
Đối với nhiều người, quy tắc pháp luật và cải cách chỉ đơn giản là các dòng được chèn vào Hiến pháp, các ô kiểm hình thức được đánh dấu, sau đó “Châu Âu sẽ chấp nhận chúng ta.”
Và rồi chiến tranh đã đến.
Cuộc chiến vĩ đại không phát minh ra tham nhũng — nó đã lột trần nó, tăng tốc nó, làm nó gào thét. Ngay cả bây giờ, khi sự tồn vong của quốc gia đang bị đe dọa, một phần đáng kể của xã hội vẫn tìm kiếm những lối tắt quen thuộc thay vì thay đổi căn bản.
Mọi người quyên góp tiền cho máy bay không người lái và áo giáp vì nhà nước biển thủ ngân sách quân sự và không trang bị đúng cách cho tiền tuyến.
Nhưng ngay cả trong quỹ tình nguyện, những kẻ lừa đảo vẫn xuất hiện.
Ngay cả những gì đến được quân đội cũng thường bị các chỉ huy siphon đi.
Một số buộc lính “góp phần” cho các nhu cầu khác nhau — mà không có bất kỳ trách nhiệm nào. Đã có trường hợp xe cộ được mua bằng tiền quyên góp đơn giản biến mất bởi các chỉ huy quân đội.
Đất nước cũng gặp khó khăn với cơ sở hạ tầng cơ bản: công dân ngồi mà không có điện vì bạn bè của tổng thống, những người kiểm soát Energoatom, từ chối đầu tư vào các cơ sở bảo vệ — không có lợi nhuận từ các khoản hối lộ trong những dự án này.
Miễn là cử tri thích nhận tiền trợ cấp hơn là công lý, sở thích cá nhân hơn là quy tắc, và “những tên ăn cắp hiệu quả” hơn là những người cải cách trung thực, hệ thống sẽ tự tái sản xuất mãi mãi.
Và sự thật đau đớn nhất, điều khó nói ra nhất:
mỗi quan chức cấp cao tham nhũng đều là, trước hết, một tấm gương của cử tri đã từng chọn sự tiện lợi hơn là trách nhiệm.