Witaj w miesiącu Jemenu i błogosławieństw

Miesiąc spotkań, umartwienia i refleksji

Miesiąc, w którym każdy wierny pości

od świata pokus i pragnień

Miesiąc miłości, przebaczenia i zadowolenia

radosnych twarzy, światła i uśmiechów

A ogień jest zamknięty, a przekleństwo związane

w nim, i z każdą złą siłą jest odrzucane

Miesiąc przewodnictwa i światła, w nim noc

lepsza dla nas niż tysiąc nadchodzących miesięcy

Miesiąc hojnym, który zagościł w waszych stronach

przyjmijcie go z pokutą i wytrwałością

Wspaniały gość, niech jego honor

będzie w recytacji Koranu i modlitwach

I do zadowolenia Miłosiernego zmierzamy

z dobrem, bliskością i jałmużną

O Boże, w miesiącu hojnym prowadź nas

i usuń chmury zmartwień i żalu

Odsuń od islamu i wspieraj jego ludzi

złam więzy ucisku i ciemności

A następnie modlitwa za Proroka i jego rodzinę

w haśmi dostosowały się moje słowa

✍🏻Hamood Aqshan Al-Bakali 🇾🇪